COZIROM
Italiano

Piani

Inizia gratis e cambia piano quando ti serve di più.

Siamo in fase pilota, quindi non accettiamo ancora pagamenti. Quando i pagamenti saranno attivi, potrai abbonarti e disdire da questa pagina. Durante la fase pilota la traduzione non si ferma quando superi il limite.

Rientrano in questo limite anche il testo nelle immagini (di solito circa 9 per immagine) e la traduzione sovrapposta (di solito circa 19, con precisione circa 40)

Come si contano le traduzioni

I limiti dei piani si contano in traduzioni. Un messaggio tradotto in una lingua vale 1 traduzione; ciò che richiede più elaborazione, come le immagini, conta quanto usa.

Testo
1 per messaggioI messaggi lunghi contano 1 in più ogni 200 caratteri di coreano, cinese o giapponese, oppure ogni 500 caratteri nelle altre lingue. I messaggi senza nulla da tradurre non vengono contati.
Clic destro
1 per messaggioCome per il testo. Vedere l'originale o un'altra lingua non conta.
Testo nelle immagini
Di solito circa 9 per immagineSi conta in base al lavoro di lettura e traduzione dell'immagine. Le immagini senza testo non vengono contate, e si leggono fino a 4 immagini per messaggio.
Traduzione sovrapposta
Di solito circa 19 per immagineSi conta in base al lavoro necessario, quindi le immagini con più testo ne usano di più; con il testo in un solo punto si parte da 10. Oltre 16 blocchi di testo vedi prima il costo, e si procede quando confermi (fino a 128 blocchi). Cambiare carattere non conta.
Sovrapposizione precisa
Di solito circa 40 per immagineCon i piani a pagamento puoi sceglierla per qualsiasi immagine. Ogni lettera viene controllata una seconda volta, per una maggiore precisione.
Messaggi vocali In arrivo
1 al secondo di audioLa trascrizione e la traduzione dei messaggi vocali inviati dall'app per telefono sono in preparazione. Quando la funzione sarà attiva, si aggiungerà la traduzione di ciò che è stato detto, e i messaggi senza parlato non conteranno.
Limite giornaliero
200 immaginiSi conta per persona ed è uguale in tutti i piani, così un uso automatizzato massiccio non può bloccare le traduzioni di tutti gli altri.
Chi paga
Le traduzioni aperte dalle icone delle immagini o con il clic destro contano per chi ha premuto, non per chi ha pubblicato.

Per esempio

Testo in 10 immaginidi solito 90

Con 200 traduzioni al giorno

l'equivalente giornaliero di Superior

10 immagini90
110 messaggi in chat110
Totale200

Abbastanza per tradurre qualche immagine e chiacchierare comunque tutta la sera.

Con 40 traduzioni al giorno

l'equivalente giornaliero di Standard

3 immagini27
13 messaggi in chat13
Totale40

Abbastanza per un'ora di chiacchiere con gli amici.

Esempio di scheda di utilizzo: Superior, 3.240 traduzioni usate su 6.000 (54%), con una previsione di 90% alla data di rinnovo
La tua scheda di utilizzo si vede con /traduci utilizzo.

Domande frequenti

Quando si apriranno i pagamenti?

Siamo in fase pilota, quindi non accettiamo pagamenti e tutti usano il piano Guest (gratuito). I pagamenti si apriranno dopo la registrazione dell'attività e l'attivazione del fornitore di pagamenti, e annunceremo la data nelle novità del server di assistenza e su questa pagina. In Corea si paga in won, altrove in dollari statunitensi.

Come faccio a disdire?

Quando i pagamenti saranno attivi, disdici dalla pagina dei piani di questo sito, lo stesso posto in cui ti abboni. Con la disdetta si ferma il pagamento successivo, e mantieni il piano fino alla fine del periodo già pagato. Anche la schermata «Gestisci piano» nel pannello delle impostazioni del bot porta qui.

Come funzionano i rimborsi?

Puoi ottenere il rimborso completo del tuo primo pagamento entro 7 giorni. Rimborsiamo anche in caso di disservizi o se il servizio non corrisponde a quanto descritto in questa pagina. Il resto è nella Politica di rimborso.

Le immagini vengono salvate?

Il bot non le salva. Le immagini vanno ad Anthropic, che ne legge il testo, e a te viene mostrato solo il risultato. Non viene inviato nulla finché non premi il pulsante. Neanche il testo letto viene salvato; solo la traduzione segue la regola della cache delle traduzioni (30 giorni). Perché un cambio di carattere venga ridisegnato subito, un'immagine per cui premi «Sovrapponi» resta 15 minuti solo in memoria, insieme al testo letto e alla sua traduzione.

Chi fa le traduzioni?

Un'IA (Claude di Anthropic). La stessa IA legge il testo nelle immagini. Le traduzioni possono essere sbagliate, quindi per le cose importanti controlla anche l'originale. Le immagini con la traduzione sovrapposta riportano «Traduzione dell'IA» nella descrizione (testo alternativo) e nella nota sotto il risultato.