方案

先免費試用,需要更多時再更換方案。

目前處於試營運階段,還沒有開放付款。開放付款後,可以在此頁面訂閱和取消。試營運期間,超過額度也不會停止翻譯。

圖片文字翻譯(每張通常約 9 則)和圖片譯文覆蓋(通常約 19 則,精準約 40 則)也從此額度中扣除

則數如何計算

方案額度以則計算。一則訊息翻譯成一種語言計為 1 則;像圖片這樣需要更多處理的,依實際所用計算。

文字訊息
每則訊息 1 則長訊息中,韓文、中文、日文每 200 個字,其他語言每 500 個字,多計 1 則。沒有可翻譯內容的訊息不計入。
右鍵翻譯
每則訊息 1 則與文字訊息相同。查看原文或以其他語言檢視不計入則數。
圖片中的文字
每張圖片通常約 9 則依讀取和翻譯圖片實際所需計算。沒有文字的圖片不計入,每則訊息最多讀取 4 張圖片。
圖片譯文覆蓋
每張圖片通常約 19 則依處理所需計算,圖片裡的文字越多,用的則數越多;文字只在一處時從 10 則起。超過 16 個區塊時,會先顯示所需則數,確認後才覆蓋(最多 128 個)。更換字型不計入則數。
精準覆蓋到圖片上
每張圖片通常約 40 則付費方案可以為每張圖片個別選擇。會把文字再檢查一次,因此更準確。
語音訊息 準備中
音訊每秒 1 則將手機 App 傳送的語音訊息轉成文字並翻譯的功能正在準備中。開放後,會另加轉成的文字的翻譯,沒有說話內容則不計入。
每日上限
200 張圖片按人計算,所有方案都一樣,以免有人用自動程式大量使用,導致其他人的翻譯停止。
算誰的則數
透過圖片圖示或右鍵開啟的翻譯,計入按下的人的則數,而不是發布者的。

舉例來說

10 張圖片中的文字通常 90 則

每天 200 則時

Superior 方案按天換算

10 張圖片90 則
110 則聊天訊息110 則
合計200 則

翻譯幾張圖片後,還夠聊上一整晚。

每天 40 則時

Standard 方案按天換算

3 張圖片27 則
13 則聊天訊息13 則
合計40 則

夠和朋友聊上一個小時。

用量卡片範例:Superior,額度 6,000 則中已使用 3,240 則(54%),預計到更新日將使用 90%
用 /翻譯 用量 可以查看你的用量卡片。

常見問題

什麼時候開放付款?

目前處於試營運階段,不收取款項,所有人都使用 Guest(免費)方案。完成營業登記並串接金流服務商後就會開放付款,開放日期會在支援伺服器的公告和本頁面通知。韓國以韓元付款,其他國家和地區以美元付款。

要如何取消訂閱?

開放付款後,在本網站的方案頁面取消,和訂閱是同一個地方。取消後下一次扣款就會停止,已付款的期間可以使用到結束。機器人設定面板中的方案管理畫面也會連到這裡。

退款怎麼處理?

首次付款在 7 天內可獲得全額退款。服務發生故障,或實際提供的服務與本頁說明不符時,也會退款。其他規定請參閱退款政策。

圖片會被儲存嗎?

機器人不會儲存。圖片會傳送給 Anthropic 讀取文字,只把結果顯示給你。按下按鈕之前不會傳送任何內容。讀取的文字也不會儲存,只有譯文依照翻譯快取的規則(30 天)。為了更換字型時能立即重新繪製,按下「覆蓋到圖片上」的圖片及其讀取的文字和譯文會在記憶體中保留 15 分鐘。

翻譯是由誰完成的?

由 AI(Anthropic 的 Claude)完成。圖片中的文字也由同一個 AI 讀取。翻譯可能會出錯,重要內容請同時查看原文。覆蓋了譯文的圖片,會在圖片說明(替代文字)和結果下方的提示中註明「AI 翻譯」。