COZIROM
Nederlands

Abonnementen

Begin gratis en stap over als je meer nodig hebt.

We zitten in een testfase, dus we nemen nog geen betalingen aan. Zodra we betalingen aannemen, kun je op deze pagina een abonnement afsluiten en opzeggen. Tijdens de testfase stopt vertalen niet als je over de limiet gaat.

Ook uit deze limiet: tekst in afbeeldingen (meestal ongeveer 9 per afbeelding) en vertaling op afbeeldingen (meestal ongeveer 19, nauwkeurig ongeveer 40)

Zo worden vertalingen geteld

De limieten van abonnementen worden in vertalingen geteld. Eén bericht vertaald naar één taal is 1 vertaling; wat meer verwerking kost, zoals afbeeldingen, telt naar wat het gebruikt.

Tekst
1 per berichtLange berichten tellen 1 extra per 200 tekens Koreaans, Chinees of Japans, of per 500 tekens in andere talen. Berichten zonder iets te vertalen tellen niet mee.
Vertalen met rechtsklik
1 per berichtHetzelfde als tekst. Het origineel of een andere taal bekijken telt niet mee.
Tekst in afbeelding
Ongeveer 9 per afbeeldingTelt naar het werk van het lezen en vertalen van de afbeelding. Afbeeldingen zonder tekst tellen niet mee, en er worden tot 4 afbeeldingen per bericht gelezen.
Vertaling op afbeelding
Ongeveer 19 per afbeeldingTelt naar het werk dat het kost, dus afbeeldingen met meer tekst gebruiken meer; tekst op één plek begint bij 10. Bij meer dan 16 tekstblokken zie je eerst wat het kost, en het gaat door zodra je bevestigt (tot 128 blokken). Van lettertype wisselen telt niet mee.
Nauwkeurig op afbeelding
Ongeveer 40 per afbeeldingMet een betaald abonnement kun je dit voor elke afbeelding kiezen. Elke letter wordt nog een keer gecontroleerd, zodat het resultaat nauwkeuriger is.
Spraakberichten Binnenkort
1 per seconde geluidHet transcriberen en vertalen van spraakberichten die vanuit de telefoon-app zijn verstuurd, wordt voorbereid. Zodra het beschikbaar is, komt de vertaling van wat er gezegd is erbij, en berichten zonder spraak tellen niet mee.
Daglimiet
200 afbeeldingenDit wordt per persoon geteld en is in elk abonnement hetzelfde, zodat massaal geautomatiseerd gebruik de vertalingen voor alle anderen niet kan stilleggen.
Wie betaalt
Vertalingen die via de afbeeldingspictogrammen of met rechtsklik worden geopend, tellen voor wie erop drukte, niet voor wie het bericht plaatste.

Bijvoorbeeld

Tekst in 10 afbeeldingenmeestal 90

Met 200 vertalingen per dag

Superior, omgerekend per dag

10 afbeeldingen90
110 chatberichten110
Totaal200

Genoeg om een paar afbeeldingen te vertalen en toch de hele avond te chatten.

Met 40 vertalingen per dag

Standard, omgerekend per dag

3 afbeeldingen27
13 chatberichten13
Totaal40

Genoeg voor een uur kletsen met vrienden.

Voorbeeld van een gebruikskaart: Superior, 3.240 van 6.000 vertalingen gebruikt (54%), op koers voor 90% op de vernieuwingsdatum
Je gebruikskaart zie je met /vertalen gebruik.

Veelgestelde vragen

Wanneer kun je betalen?

We zitten in een testfase, dus we nemen geen betalingen aan en iedereen gebruikt het Guest-abonnement (gratis). Betalen wordt mogelijk zodra de bedrijfsregistratie en de betaalprovider geregeld zijn, en de datum maken we bekend in het nieuws op de supportserver en op deze pagina. In Korea wordt in won betaald, overal elders in Amerikaanse dollars.

Hoe zeg ik op?

Zodra we betalingen aannemen, zeg je op via de abonnementenpagina van deze website, dezelfde plek waar je een abonnement afsluit. Na het opzeggen stopt de volgende betaling, en je houdt je abonnement tot het einde van de betaalde periode. Ook het scherm “Abonnement beheren” in het instellingenpaneel van de bot brengt je hierheen.

Hoe werken terugbetalingen?

Je eerste betaling kun je binnen 7 dagen volledig terugkrijgen. We betalen ook terug bij storingen of als de dienst niet overeenkomt met wat op deze pagina staat. De rest staat in het Terugbetalingsbeleid.

Worden afbeeldingen opgeslagen?

De bot slaat ze niet op. Afbeeldingen gaan naar Anthropic, dat de tekst leest, en je krijgt alleen het resultaat te zien. Er wordt niets verstuurd voordat je op de knop drukt. Ook de gelezen tekst wordt niet opgeslagen; alleen de vertaling volgt de regel voor de vertaalcache (30 dagen). Zodat een ander lettertype meteen opnieuw kan worden getekend, blijft een afbeelding waarvoor je op “Op beeld zetten” drukt 15 minuten alleen in het geheugen, samen met de gelezen tekst en de vertaling ervan.

Wie maakt de vertalingen?

AI (Claude van Anthropic). Dezelfde AI leest tekst in afbeeldingen. Vertalingen kunnen fout zijn, dus check bij iets belangrijks ook het origineel. Afbeeldingen met een getekende vertaling vermelden “AI-vertaling” in hun beschrijving (alt-tekst) en in de notitie onder het resultaat.