COZIROM
한국어

요금제

무료로 먼저 써 보시고, 더 필요하시면 바꾸실 수 있습니다.

지금은 시험 운영 중이라 결제를 받지 않습니다. 결제가 열리면 이 페이지에서 가입하고 해지하실 수 있습니다. 시험 운영 동안은 한도를 넘어도 번역이 멈추지 않습니다.

사진 글자 번역 한 장 보통 약 9건, 사진에 덮어쓰기 보통 약 19건(정밀 약 40건)도 이 한도에서 씁니다

건수는 이렇게 셉니다

요금제의 한도는 건으로 셉니다. 메시지 하나를 언어 하나로 번역하면 1건이고, 사진처럼 처리가 많이 드는 일은 든 만큼 셉니다.

글
1건메시지 1개가 1건입니다. 긴 글은 한글, 한자, 가나 위주면 200자마다, 그 밖의 언어는 500자마다 1건씩 더 셉니다. 번역할 내용이 없어 건너뛴 글은 세지 않습니다.
우클릭 번역
1건글과 같습니다. 원문 보기와 다른 언어로 보기는 세지 않습니다.
사진 글자
보통 약 9건사진을 읽고 옮기는 데 든 만큼 셉니다. 글자가 없는 사진은 세지 않습니다. 메시지 하나에 4장까지 읽습니다.
덮어쓰기
보통 약 19건처리에 든 만큼 셉니다. 글이 많은 사진일수록 늘어나며, 글이 한 곳이면 10건부터입니다. 글 덩이가 16개를 넘으면 건수를 먼저 보여 드리고 확인하시면 덮어씁니다(128개까지). 글꼴을 바꾸는 것은 세지 않습니다.
정밀 덮어쓰기
보통 약 40건유료 요금제에서 사진마다 고르실 수 있습니다. 글자를 한 번 더 확인해 더 정확합니다.
음성 메시지 준비 중
소리 1초에 1건휴대폰 앱에서 보낸 음성 메시지를 받아써서 번역하는 기능을 준비하고 있습니다. 열리면 받아쓴 글의 번역을 더하고, 말이 없으면 세지 않습니다.
하루 상한
사진 200장한 사람마다 세고 요금제와 상관없이 같습니다. 자동으로 한꺼번에 돌려 다른 사람의 번역이 멈추지 않게 둔 울타리입니다.
건수를 내는 사람
사진 아이콘이나 우클릭으로 번역한 것은 누른 사람의 건수입니다. 글을 올린 사람의 건수가 아닙니다.

예를 들면

사진 10장 글자 읽기보통 90건

하루 200건이면

슈페리어의 하루 환산

사진 10장90건
채팅 110줄110건
합계200건

사진을 번역하고도 저녁 내내 이야기할 수 있는 양입니다.

하루 40건이면

스탠다드의 하루 환산

사진 3장27건
채팅 13줄13건
합계40건

친구들과 한 시간 수다 떨기에 알맞습니다.

사용량 카드 예시: 슈페리어, 한도 6,000건 가운데 3,240건(54%)을 썼고 갱신일까지 90%를 쓸 것으로 보입니다
사용량 카드는 /번역 사용량에서 보실 수 있습니다.

자주 묻는 질문

결제는 언제 열립니까?

지금은 시험 운영 중이라 결제를 받지 않고, 모두 게스트(무료) 요금제로 이용하십니다. 사업자 등록과 결제 대행사 연결이 끝나면 엽니다. 열리는 날은 지원 서버의 소식과 이 페이지에서 알려 드립니다. 한국은 원화로, 그 밖의 나라는 달러로 결제합니다.

해지는 어떻게 합니까?

결제가 열리면 이 웹사이트의 요금제 페이지에서 가입하신 것처럼 해지하실 수 있습니다. 해지하시면 다음 결제부터 멈추고, 이미 결제하신 기간은 끝까지 쓰실 수 있습니다. 봇의 설정 패널에 있는 요금제 관리 화면도 이 페이지로 이어집니다.

환불은 어떻게 됩니까?

첫 결제는 7일 안에 전액 환불받으실 수 있습니다. 서비스 장애나 설명과 다르게 제공된 경우도 환불해 드립니다. 나머지 기준은 환불 정책에 있습니다.

사진은 저장됩니까?

봇은 저장하지 않습니다. 사진은 글자를 읽는 Anthropic으로 보내고 결과만 보여 드립니다. 누르시기 전에는 보내지 않습니다. 읽은 글도 저장하지 않고, 번역문만 번역 캐시의 규칙(30일)을 따릅니다. 글꼴을 바꾸면 바로 다시 그릴 수 있게 덮어쓰기를 누른 사진과 읽은 글, 번역은 15분 동안 메모리에만 둡니다.

번역은 누가 합니까?

AI(Anthropic의 Claude)가 합니다. 사진 속 글자 읽기도 같은 AI입니다. 틀릴 수 있으니 중요한 내용은 원문을 함께 확인해 주십시오. 덮어쓴 사진은 설명(대체 텍스트)과 결과 아래 안내에 AI 번역이라고 적혀 있습니다.