Cozirom 說明與支援
Cozirom 是一個把 Discord 聊天翻譯成對方語言的機器人。它只翻譯自己開啟翻譯的人的訊息，也能翻譯圖片中的文字。
開始使用
伺服器管理員透過支援伺服器邀請機器人加入伺服器。接著，想被翻譯的人在該伺服器執行 /翻譯 開啟。機器人會推測你的語言和對方語言並開啟設定面板，如果不對，可在下拉選單中更改。像平常一樣發訊息，譯文就會以你的名字發布。
常用指令
| 指令 | 功能 |
|---|---|
/翻譯 開啟 | 在此伺服器開啟你的訊息的自動翻譯。第一次使用時，會推測你的語言和對方語言並開啟設定面板 |
/翻譯 設定 | 設定面板：選擇你的語言、對方語言和語氣，並開啟或關閉翻譯 |
/翻譯 關閉 | 關閉自動翻譯 |
/翻譯 用量 | 顯示本月已用的翻譯和剩餘則數 |
/翻譯 刪除資料 | 刪除機器人儲存的你的資料 |
/翻譯 說明 | 顯示指令清單、最新公告，以及支援伺服器和隱私權政策的連結 |
| 在訊息上按右鍵 → 應用程式 → 翻譯 | 用你的語言閱讀別人的訊息（僅自己可見） |
| 在有圖片的訊息上按右鍵 → 應用程式 → 翻譯 | 會顯示 [翻譯文字] 和 [覆蓋到圖片上]。可以翻譯圖片中的文字，或收到一張擦掉原文、在原處畫上譯文的圖片（僅自己可見） |
| 開啟自動翻譯的人所發圖片下方的圖示 | 紙張圖示會翻譯文字，圖片圖示會把譯文覆蓋到圖片上。任何人都可以按，結果和則數都算按下的人的 |
| 覆蓋譯文後的圖片下方的字型下拉選單 | 選擇預設黑體、漫畫對白、手寫體或粗體標題後會重新繪製，不計入則數 |
| 在訊息上按右鍵 → 應用程式 → 刪除我的翻譯 | 刪除你的翻譯訊息 |
如果你的 Discord 使用其他語言，指令名稱也會以該語言顯示。
圖片譯文覆蓋最適合截圖、迷因、遊戲畫面、招牌和菜單。直式文字會直著繪製（英文等拉丁字母會順著直行橫躺排列），泰文和印地文目前還不能覆蓋到圖片上。
聯絡與問題回報
更新公告和方案資訊會發布在支援伺服器的公告頻道和方案頻道。
如果翻譯看起來不對，請傳送該訊息的截圖，並告訴我們是哪兩種語言之間的翻譯。聊天內容不會保留在機器人的日誌中，所以你的截圖最有幫助。
刪除我的資料
- 在 Discord 中輸入
/翻譯 刪除資料，並在 10 分鐘內按下確認按鈕，資料就會立即刪除。 - 頻道中的翻譯訊息隨時可以刪除：在訊息上按右鍵 → 應用程式 → 「刪除我的翻譯」。
- 如果無法自行操作，請透過上方的支援管道聯絡我們，營運者會幫你刪除。
方案
目前處於試營運階段，還沒有開放付款。開放付款後，可以在本網站的方案頁面更換或取消方案。機器人絕不會傳送付款連結。
隱私
儲存哪些資料、保存多久，以及為了翻譯把訊息傳送到哪裡，請參閱隱私權政策。