Cozirom pagalba ir kontaktai
Cozirom – tai Discord botas, kuris verčia pokalbį į pašnekovo kalbą. Jis verčia tik tų žmonių žinutes, kurie patys jį įjungė, ir taip pat verčia tekstą vaizduose.
Pradžia
Serverio administratorius prideda botą čia: pagalbos serveris. Tada kiekvienas, kuris nori, kad jo žinutės būtų verčiamos, tame serveryje paleidžia komandą /vertimas įjungti. Botas atspėja tavo ir pašnekovo kalbas ir atidaro nustatymų skydelį; jei jos neteisingos, pakeisk jas išskleidžiamuosiuose meniu. Rašyk kaip įprastai, ir vertimas bus paskelbtas tavo vardu.
Dažniausios komandos
| Komanda | Ką ji daro |
|---|---|
/vertimas įjungti | Įjungia automatinį tavo žinučių vertimą šiame serveryje. Pirmą kartą atspėja tavo ir pašnekovo kalbas ir atidaro nustatymų skydelį |
/vertimas nustatymai | Nustatymų skydelis: pasirink savo kalbą, pašnekovo kalbą ir toną, įjunk ar išjunk vertimą |
/vertimas išjungti | Išjungia automatinį vertimą |
/vertimas naudojimas | Rodo, kiek vertimų šį mėnesį išnaudojai ir kiek dar liko |
/vertimas ištrinti-duomenis | Ištrina boto apie tave saugomus duomenis |
/vertimas pagalba | Rodo komandas, naujausias naujienas ir nuorodas į pagalbos serverį bei privatumo politiką |
| Spustelėk žinutę dešiniuoju pelės mygtuku → Programėlės → Išversti | Skaityk kito žmogaus žinutę savo kalba (matai tik tu) |
| Spustelėk žinutę su vaizdais dešiniuoju pelės mygtuku → Programėlės → Išversti | Parodo [Išversti tekstą] ir [Uždėti vertimą]. Išversk tekstą vaizduose arba gauk kopiją, kurioje originalus tekstas ištrintas, o jo vietoje įrašytas vertimas (matai tik tu) |
| Piktogramos po vaizdais žmogaus, kuris įjungė automatinį vertimą | Popieriaus piktograma išverčia tekstą, paveikslėlio piktograma uždeda vertimą ant vaizdo. Spausti jas gali bet kas, o rezultatas ir sunaudoti vertimai priklauso tam, kuris paspaudė |
| Šrifto išskleidžiamasis meniu po vaizdu su vertimu | Pasirink šriftą: Paprastas, Komiksas, Rašysena arba Stambi antraštė – vaizdas bus perpieštas nenaudojant vertimų |
| Spustelėk žinutę dešiniuoju pelės mygtuku → Programėlės → Ištrinti mano vertimą | Ištrina tavo išverstą žinutę |
Jei tavo Discord nustatytas kita kalba, komandų pavadinimai rodomi ta kalba.
Vertimas ant vaizdų geriausiai tinka ekrano nuotraukoms, memams, žaidimų ekranams, iškaboms ir meniu. Vertikalus tekstas įrašomas vertikaliai (lotyniškos raidės, kaip anglų kalboje, pasukamos išilgai stulpelio). Tajų ir hindi kalbų vertimų ant vaizdų uždėti dar negalima.
Kontaktai ir klaidų pranešimai
- Pagalbos serveris: https://discord.gg/Q5yyQab9AM
- El. paštas: bouz3337@gmail.com
Atnaujinimai ir planai skelbiami pagalbos serverio naujienų ir planų kanaluose.
Jei vertimas atrodo klaidingas, atsiųsk žinutės ekrano nuotrauką ir parašyk, tarp kurių dviejų kalbų buvo verčiama. Pokalbių turinys boto žurnaluose nesaugomas, todėl tavo ekrano nuotrauka padeda labiausiai.
Duomenų ištrynimas
- Discord programoje įvesk
/vertimas ištrinti-duomenisir per 10 min. paspausk patvirtinimo mygtuką. Duomenys ištrinami iš karto. - Kanale paskelbtą išverstą žinutę gali bet kada ištrinti: spustelėk ją dešiniuoju pelės mygtuku → Programėlės → „Ištrinti mano vertimą“.
- Jei to padaryti negali, paprašyk per aukščiau nurodytą pagalbą, ir operatorius tai ištrins.
Planai
Botas veikia bandomuoju laikotarpiu ir dar nepriima mokėjimų. Kai pradėsime priimti mokėjimus, planą pakeisti ar jo atsisakyti galėsi šios svetainės planų puslapyje. Botas niekada nesiunčia mokėjimo nuorodų.
Privatumas
Ką saugome, kiek laiko ir kur siunčiame žinutes vertimui, rasi čia: privatumo politika.