Cozirom yardım ve destek
Cozirom, sohbeti karşı tarafın diline çeviren bir Discord botudur. Yalnızca çeviriyi kendisi açan kişilerin mesajlarını çevirir ve görsellerdeki yazıları da çevirir.
Başlarken
Bir sunucu yöneticisi botu destek sunucusu üzerinden sunucuya ekler. Ardından çevrilmek isteyen herkes o sunucuda /çeviri aç komutunu çalıştırır. Bot senin ve karşı tarafın dilini tahmin edip ayarlar panelini açar; yanlışsa açılır menülerden değiştir. Her zamanki gibi yaz, çeviri senin adınla görünür.
Sık kullanılan komutlar
| Komut | Ne yapar |
|---|---|
/çeviri aç | Bu sunucuda mesajlarının otomatik çevirisini açar. İlk seferde senin ve karşı tarafın dilini tahmin edip ayarlar panelini açar |
/çeviri ayarla | Ayarlar paneli: kendi dilini, karşı tarafın dilini ve üslubu seç, çeviriyi aç veya kapat |
/çeviri kapat | Otomatik çeviriyi kapatır |
/çeviri kullanım | Bu ay kullandığın çevirileri ve kaç tane kaldığını gösterir |
/çeviri verilerimi-sil | Botun senin hakkında sakladığı verileri siler |
/çeviri yardım | Komutları, en son haberleri, destek sunucusu ve gizlilik politikası bağlantılarını gösterir |
| Mesaja sağ tıkla → Uygulamalar → Çevir | Başkasının mesajını kendi dilinde oku (yalnızca sen görürsün) |
| Görsel içeren mesaja sağ tıkla → Uygulamalar → Çevir | [Metni çevir] ve [Görsele yaz] düğmelerini gösterir. Görsellerdeki yazıyı çevir ya da orijinal yazısı silinip yerine çevirisi yazılmış bir kopya al (yalnızca sen görürsün) |
| Otomatik çeviriyi açmış birinin görsellerinin altındaki simgeler | Kâğıt simgesi yazıyı çevirir, resim simgesi çeviriyi görselin üzerine yazar. Herkes basabilir; sonuç ve harcanan çeviri basan kişiye aittir |
| Üzerine çeviri yazılmış görselin altındaki yazı tipi menüsü | Yazı tipi olarak Temel, Çizgi roman, El yazısı veya Kalın başlık seçeneğini seç; görsel çeviri harcamadan yeniden çizilir |
| Mesaja sağ tıkla → Uygulamalar → Çevirimi sil | Çevrilmiş mesajlarından birini siler |
Discord'un başka bir dile ayarlıysa komut adları o dilde görünür.
Görsel üzerine çeviri en iyi ekran görüntülerinde, mimlerde, oyun ekranlarında, tabelalarda ve menülerde çalışır. Dikey yazılar dikey olarak yazılır (İngilizcedeki gibi Latin harfleri sütun boyunca döndürülür). Tayca ve Hintçe henüz görsellerin üzerine yazılamıyor.
İletişim ve sorun bildirimi
- Destek sunucusu: https://discord.gg/Q5yyQab9AM
- E-posta: bouz3337@gmail.com
Güncellemeler ve planlar, destek sunucusunun haberler ve planlar kanallarında paylaşılır.
Bir çeviri yanlış görünüyorsa mesajın ekran görüntüsünü gönder ve hangi iki dil arasında olduğunu yaz. Sohbet içeriği botun günlüklerinde tutulmadığı için en çok senin ekran görüntün yardımcı olur.
Verilerini sil
- Discord'da
/çeviri verilerimi-silyaz ve 10 dakika içinde onay düğmesine bas. Verilerin hemen silinir. - Bir kanaldaki çeviri mesajını istediğin zaman silebilirsin: mesaja sağ tıkla → Uygulamalar → “Çevirimi sil”.
- Kendin yapamıyorsan yukarıdaki destek kanalından iste; işletmeci senin yerine siler.
Planlar
Bot deneme aşamasında ve henüz ödeme almıyor. Ödemeler açıldığında planını bu web sitesinin planlar sayfasından değiştirebilir veya iptal edebilirsin. Bot asla ödeme bağlantısı göndermez.
Gizlilik
Neyin ne kadar süre saklandığını ve mesajların çeviri için nereye gönderildiğini gizlilik politikası sayfasında bulabilirsin.