在 Discord 上,用各自的母语畅聊

Cozirom 是一个把 Discord 聊天翻译成对方语言的机器人。开启后,你发的消息会翻译成对方的语言,并以你的名字和头像发布;图片中的文字也会翻译。

查看如何开始查看套餐

翻译由 AI(Anthropic 的 Claude)完成。可能会出错,重要内容请同时查看原文。

能做什么

按条数计

  1. 自动翻译

    只需运行一次 /翻译 开启,你在该服务器发的消息就会以对方的语言、你的名字和头像发布。译文下方会用小字保留原文,点击 查看原文按钮 按钮可查看完整原文。

    条数每条消息计 1 条

  2. 图片中的文字

    菜单、游戏画面、梗图……只要图片里有文字,就能读取并翻译。点击开启了自动翻译的人发的图片下方的 “翻译文字”图标 图标,或使用右键翻译即可打开,结果仅自己可见。没有文字的图片不计入条数。

    条数每张图片通常约 9 条

  3. 图片译文覆盖

    点击 “覆盖到图片上”图标 图标,就能得到一张擦除原文字、在原处绘上译文的图片。字体可在默认黑体、漫画对白、手写体、粗体标题中选择,更换字体不计入条数。最适合截图、梗图、游戏画面等横排文字,覆盖后的图片只有点击的人能看到。

    条数每张图片通常约 19 条

    覆盖前:有两个日文对话气泡的原始漫画分格覆盖后:擦除气泡中的文字并绘上韩文译文的同一分格
    示例:原图(日文对话气泡),以及擦除文字后用漫画对白字体绘上韩文译文的同一张图。
  4. 语音消息 准备中

    将手机 App 发送的语音消息转成文字并翻译的功能正在准备中。开放日期会通过公告告知。

    条数每秒 1 条,另加翻译10 秒的消息通常为 11 条

  5. 4 种语气

    俚语、随意、友好、正式,可按服务器分别选择。和朋友用随意,到新地方用正式。Guest(免费)套餐前 14 天可使用全部 4 种语气,之后使用友好语气。

    条数付费套餐全部 4 种,Free 套餐前 14 天

  6. 31 种语言

    可翻译 31 种语言。机器人的界面和命令名称支持 30 种 Discord 语言,所以对方也能用自己的语言来设置。

    条数翻译 31 种语言,界面 30 种

如何开始

  1. 服务器管理员邀请机器人加入服务器。邀请链接可在支持服务器索取。

  2. 想被翻译的人在该服务器运行 /翻译 开启。机器人会推测你的语言和对方语言,并打开设置面板。如果不对,可在下拉菜单中更改。

  3. 像平常一样发消息,译文就会以你的名字发布。先从 Guest(免费)套餐开始,需要更多时可在套餐页面更换。

隐私

要翻译的消息和图片只发送给 Anthropic(美国)。机器人只保留已发布译文的原文 14 天、翻译缓存 30 天,不保存图片以及从中读取的文字。聊天内容绝不写入日志,你随时可以用 /翻译 删除数据 删除自己的数据。

阅读完整的隐私政策