Chatte auf Discord in deiner eigenen Sprache

1. 01

   Automatische Übersetzung

   Führe /übersetzen ein einmal aus, dann erscheinen deine Nachrichten auf diesem Server in der anderen Sprache, unter deinem Namen und mit deinem Profilbild. Das Original bleibt in kleiner Schrift unter der Übersetzung, und mit dem Button siehst du das ganze Original.

   Übersetzungen1 pro Nachricht

2. 02

   Text in Bildern

   Speisekarten, Spielbildschirme, Memes: Enthält ein Bild Text, wird er gelesen und übersetzt. Du startest das über das Symbol unter den Bildern von Leuten, die die Übersetzung eingeschaltet haben, oder per Rechtsklick. Das Ergebnis sieht nur, wer es angefordert hat, und Bilder ohne Text zählen nicht.

   ÜbersetzungenMeist etwa 9 pro Bild

3. 03

   Übersetzung im Bild

   Über das Symbol bekommst du eine Kopie des Bildes, in der der Originaltext entfernt und die Übersetzung an seine Stelle gezeichnet ist. Wähle eine Schrift (Standard, Comic, Handschrift oder fette Überschrift); ein Wechsel zählt nicht. Am besten klappt es mit waagerechtem Text wie in Screenshots, Memes und Spielbildschirmen, und das Ergebnis sieht nur, wer gedrückt hat.

   ÜbersetzungenMeist etwa 19 pro Bild

   

4. 04

   Sprachnachrichten Demnächst

   Das Transkribieren und Übersetzen von Sprachnachrichten aus der Handy-App ist in Vorbereitung. Wann es losgeht, geben wir in den Neuigkeiten bekannt.

   Übersetzungen1 pro Sekunde, plus die ÜbersetzungEine 10-Sekunden-Nachricht zählt meist 11

5. 05

   Vier Tonfälle

   Slang, Locker, Freundlich oder Formell, für jeden Server einzeln wählbar. Unter Freunden per Du, auf neuen Servern per Sie. Im Tarif Guest (kostenlos) hast du in den ersten 14 Tagen alle vier, danach den freundlichen Tonfall.

   ÜbersetzungenBezahltarife: alle vier. Free: die ersten 14 Tage

6. 06

   31 Sprachen

   Übersetzt wird in 31 Sprachen. Die Oberfläche und die Befehlsnamen des Bots gibt es in 30 Discord-Sprachen, so richtet dein Gegenüber ihn in der eigenen Sprache ein.

   Übersetzungen31 zum Übersetzen, 30 für die Oberfläche

So fängst du an

1. 1

   Ein Server-Admin lädt den Bot auf den Server ein. Den Einladungslink bekommst du über den Support-Server.

2. 2

   Wer übersetzt werden möchte, führt auf dem Server /übersetzen ein aus. Der Bot errät deine Sprache und die deines Gegenübers und öffnet die Einstellungen. Stimmt etwas nicht, änderst du es in den Dropdown-Menüs.

3. 3

   Schreib wie gewohnt, und die Übersetzung erscheint unter deinem Namen. Starte mit dem Tarif Guest (kostenlos) und wechsle auf der Tarifseite den Tarif, wenn du mehr brauchst.