Converse no Discord, cada um no seu idioma
O Cozirom é um bot do Discord que traduz o chat para o idioma da outra pessoa. Depois que você ativa, suas mensagens são publicadas traduzidas com o seu nome e a sua foto de perfil, e o texto das imagens também é traduzido.
As traduções são feitas por IA (Claude, da Anthropic). Elas podem ter erros, então confira o original quando for algo importante.
O que o bot faz
Em traduções
Tradução automática
Use
/traduzir ativaruma vez e suas mensagens naquele servidor passam a ser publicadas no outro idioma, com o seu nome e a sua foto de perfil. O original fica em letra pequena embaixo da tradução, e o botão
mostra o original completo.Traduções1 por mensagem
Texto em imagens
Cardápios, telas de jogos, memes: se uma imagem tem texto, ele é lido e traduzido. Abra pelo ícone
embaixo das imagens de quem ativou a tradução, ou com o botão direito. Só quem pediu vê o resultado, e imagens sem texto não contam.TraduçõesCerca de 9 por imagem
Tradução na imagem
Pelo ícone
, você recebe uma cópia da imagem com o texto original apagado e a tradução desenhada no lugar. Escolha uma fonte (básica, quadrinhos, manuscrita ou título em negrito); trocar não conta. Funciona melhor com texto na horizontal, como capturas de tela, memes e telas de jogos, e só quem apertou vê o resultado.TraduçõesCerca de 19 por imagem
Exemplo: a imagem original (balões de fala em japonês) e a mesma imagem com o texto apagado e a tradução em coreano desenhada com a fonte Quadrinhos. Mensagens de voz Em breve
A transcrição e a tradução de mensagens de voz enviadas pelo app do celular estão sendo preparadas. Vamos anunciar o dia da abertura nas novidades.
Traduções1 por segundo, mais a traduçãoUma mensagem de 10 segundos costuma dar 11
Quatro tons
Gíria, Casual, Amigável ou Formal, escolhido para cada servidor. Descontraído com os amigos, educado em um lugar novo. No plano Guest (grátis), você tem os quatro nos primeiros 14 dias e depois o tom amigável.
TraduçõesPagos: os quatro. Free: os primeiros 14 dias
31 idiomas
A tradução funciona em 31 idiomas. A interface e os nomes dos comandos do bot aparecem em 30 idiomas do Discord, então a outra pessoa configura tudo no próprio idioma.
Traduções31 para traduzir, 30 na interface
Como começar
Um administrador do servidor adiciona o bot. Peça o link de convite no servidor de suporte.
Quem quiser ser traduzido usa
/traduzir ativarnaquele servidor. O bot adivinha o seu idioma e o da outra pessoa e abre o painel de configurações. Se não estiverem certos, troque nos menus suspensos.Escreva como sempre e a tradução aparece com o seu nome. Comece no plano Guest (grátis) e troque de plano na página de planos quando precisar de mais.
Privacidade
As mensagens para traduzir e as imagens vão só para a Anthropic (EUA). O bot guarda o original de uma tradução publicada por 14 dias e as traduções em cache por 30 dias, e não armazena as imagens nem o texto lido delas. O conteúdo das conversas nunca vai para os logs, e /traduzir apagar-meus-dados apaga seus dados quando você quiser.